Privacy policy pursuant to Art. 13 GDPR

We are pleased that you have taken an interest in our company and our website.

We place a lot of importance on data protection as well as your personal privacy. This section provides information on the collection and use of personal data.

Collection of personal data

Personal data are information that can be used to identify someone; that is, details that can be traced back to an individual. This includes your name, e-mail address or telephone number. Personal data also include information about personal preferences, hobbies, memberships or website browsing history.

As a rule, you can visit all Gustav Hensel GmbH & Co. KG internet pages without entering any personal information. If a scenario arises which requires you to enter your name, address or other personal data, you will be notified of this beforehand. Your personal usage data are used to improve the service of Gustav Hensel GmbH & Co. KG and make it as comfortable and convenient as possible.

If you decide to give Gustav Hensel GmbH & Co. KG your personal data over the internet, for instance for the purpose of correspondence or placing an order, these data will be carefully processed in accordance with the strict provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) in conjunction with the new German Federal Data Protection Act (BDSG-neu).

When you access its internet pages, Gustav Hensel GmbH & Co. KG receives usage data, which are saved for backup purposes and could potentially allow personal identification (e.g. IP address, date, time and pages visited). These data are analysed by Gustav Hensel GmbH & Co. KG to understand user behaviour and generate statistics. All measures undertaken comply with the stringent security standards of the German Teleservices Data Protection Act (TDDSG) and the German Data Protection Ordinance for Telecommunications Companies (TDSV). No exploitation of personal data occurs. We reserve the right to conduct statistical evaluations of anonymised data sets.

General information: Responsible parties and your rights

Protection of your data is very important to us. With this privacy policy, we want to give you the following information concerning the processing of your personal data.

The party responsible for data processing

The party responsible for data processing is:

Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt, Germany
Phone: +49 (0) 2723/609-0
Fax: +49 (0) 2723/60052
E-mail: info@hensel-electric.de

You will find more information on our company, about authorised representatives and additional contact options at https://www.hensel-electric.de/de-de/impressum/

Our data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.

Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Mr Ralf Cordes
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt, Germany
Telephone: +49 (0) 2723/609-0
Fax: +49 (0) 2723/60052
E-mail: datenschutz@hensel-electric.de

Your rights

Within the framework of the legal provisions, every data subject has the right of access according to Art. 15 GDPR, the right to rectification according to Art. 16 GDPR, the right to erasure according to Art. 17 GDPR, the right to restriction of processing according to Art. 18 GDPR and the right to data portability according to Art. 20 GDPR. Claims can only be asserted within the legal framework.

If data are processed based on your consent, you can withdraw your consent at any time with future effect without providing a reason. The lawfulness of processing prior to the time of withdrawal shall remain unaffected.

Insofar as data have been processed based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6(1) Sentence 1 lit. f GDPR, you also have the right to object to the processing of data at any time so long as we do not demonstrate compelling legitimate reasons for the processing that override your interests, rights and freedoms or further processing that serves to establish, exercise or defend against legal claims on our behalf.

The respective, relevant legal basis for processing is indicated below.

Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with data protection authorities at any time. Should you believe that your personal data have not been processed in compliance with data protection laws, we would respectfully like to request that you contact us or our data protection officer.

Up-dating and changes to this privacy policy

This privacy policy is currently valid and was updated as of June 2020. It may become necessary to change this privacy policy due to the further development of our website or offers on it or due to changes in legal or official requirements. You can access and print out the respective current privacy policy on the website at any time at https://enyguide.de/cn/Enyguide/PrivacyPolicy/PrivacyPolicy_cn.html.

General privacy information for visitors to the homepage

This privacy information applies to the processing of data on the www.enyguide.de website.

Which data are processed?

When visiting our website

When you access and visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a log file. The following information is recorded without you doing anything and is stored until it is automatically deleted, generally after one week:

• IP address of the requesting computer
• Date and time of access
• Name and URL of the accessed file
• Website through which access occurs (referrer URL)
• Browser used and, if applicable, the operating system of your computer as well as the name of your access provider.

In addition, we use our website cookies, analysis services, other tools and plug-ins when visiting our website (see “Special notes on cookies and analysis tools”)

Transfer of data

Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below. We will only transfer your personal data to third parties if and to the extent:

• You have given your express consent according to Art. 6(1) Sentence 1 lit. a GDPR
• The transfer is necessary for establishing, exercising or defending against legal claims according to Art. 6(1) Sentence 1 lit. f GDPR and there is no reason to believe that you have an overriding, legitimate interest in not transferring your data
• A legal obligation exists for transferring according to Art. 6(1) Sentence 1 lit. c GDPR
• Transfer according to Art. 6(1) Sentence 1 lit. b GDPR is necessary to wind up contractual relationships with you, or
• We are using a carefully selected data processor that is contractually bound within the meaning of Art. 28 GDPR for data processing.

Data security

When you visit our website, we use the common SSL protocol (secure socket layer) together with the highest encryption level supported by your browser. This is generally 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we will use 128-bit v3.0 technology. You can recognise whether the connection to an individual page on our website is encrypted by the depiction of a closed key or closed lock symbol in the lower status bar of your browser.

We also use appropriate technical and organisational security measures to protect your data against accidental or deliberate manipulation, partial or complete loss, destruction and against unauthorised access by third parties. We are constantly improving our security measures in accordance with technological developments.

3D configurator ENYGUIDE online

Distribution boards made from Mi and Enystar boxes can be planned with the ENYGUIDE configurator. In order to do so, the data are stored for each order. You have the option to register. In order to do so, a password-protected access is set up for each customer. The data collected as part of registration are only used for the purpose of signing in to ENYGUIDE (Legal basis: Art. 6(1) lit. B GDPR). Planned projects can be viewed and developed further via ENYGUIDE. Your data is stored on our servers and not transferred to third parties.
Please take care to keep your password confidential in order to prevent improper use and make sure that your data is kept up-to-date for your own sake. You are responsible for all actions taken under your user name to the extent you are liable for them.

If you forget your access data, we will process your e-mail address so that we can send you new access data.

Creating a user profile is optional. All planning can also be done without registration, however, in this case, not all programme functions are available.
If you place an order over the ELBRIDGE interface, your information will be passed on to the service provider and electrical wholesalers.

3D configurator ENYGUIDE offline

With the ENYGUIDE configurator – offline, you have the opportunity to plan distribution boxes made from Mi or Enystar boxes. As a general rule it is not necessary to provide personal data as part of the software download. Nevertheless data such as the IP address of the requesting computer, the date and time of access, the name and URL of accessed data will be collected. The data collected as part of the download will only be collected for the purposes of traceability, the update service and compliance with the terms and conditions of use (Legal basis: Art. 6(1) lit. b and lit. f GDPR).

Special privacy information for visitors to the homepage: Cookies, analysis tools/trackers, plug-ins

Cookies

Gustav Hensel GmbH & Co. KG uses cookies. Cookies are pieces of information that are transferred back to the server on your next visit to the website. They can only be read by the server that set them originally.
On the one hand, they serve to improve user friendliness of websites and thereby benefit the user (for instance by saving login data). On the other hand, they serve to collect statistical data about website usage and analyse them with the aim of improving the offering. Users can influence the way cookies are used. Most browsers are set to automatically accept cookies. However, this function can be disabled in the browser at any time. You can set your browser to display a notification as soon as cookies are sent.

Analysis/tracking tools

The tracking measures listed below and used by us are only carried out in accordance with your consent based on Art. 6(1) Sentence 1 lit. a GDPR. By using such tracking measures, we want to ensure that our website has a needs-based layout and that it is constantly optimised. We also use tracking measures to collect statistical data about website usage and to evaluate them for the purpose of optimising our offerings for you. The respective data processing purposes and data categories can be found in the informative texts for the relevant tracking tools.

Google Analytics

We use Google Analytics, a web analysis service from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland for the purposes of a needs-based design and for the on-going optimisation of our website. We also use tracking measures to collect statistical data about website usage and to evaluate them for the purpose of optimising our offerings for you. We only carry out this processing on the basis of the consent you grant to us (see above under “Cookies”).

Google Analytics creates user profiles that have been pseudonymised for us. The information generated by the Google Analytics cookie about your use of this website, such as:

• Browser type/version;
• Operating system used;
• Referrer URL (prior page visited);
• Host name of the accessing computer (IP address);
• Time of server request

will be transferred to a Google server and saved there. This information is used to evaluate the use of the website, to compile reports about website activities and to perform additional services associated with the use of the website and the internet for the purposes of market research and the need-based design of this website. This information is also transferred to third parties if this is legally required or if third parties are contracted to process this data. Your IP address will never be linked with other data from Google. The IP addresses are anonymised, so that it is not possible to assign them to anyone.

You can prohibit the installation of cookies with the appropriate settings on your browser software at any time, even after granting your consent; however, we would like to point out that in this case, you may not be able to fully use all of the functions on this website.

Furthermore you can prohibit the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing a browser add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Instead of a browser add-on, especially with browsers on mobile devices, you can also prohibit the collection by Google Analytics by clicking on this link (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de). Doing so places an opt-out cookie, which prevents your data from being collected in the future when you visit this website. The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website and resides on your device. If you delete cookies in this browser, you have to place the opt-out cookie again.

You can find more privacy information in connection with Google Analytics in the Google Analytics help (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Links to other websites and social media

The web pages of Gustav Hensel GmbH & Co. KG may contain links to other websites. Gustav Hensel GmbH & Co. KG has no influence on the editorial content of external websites or on whether their operators comply with data protection regulations.

Our web pages contains links and plugins for social media networks, specifically Facebook, Twitter and Youtube. Please take into account their data protection policies when using these services.

Duration of storage

We will store your data for as long as necessary to achieve the processing purposes. If you are working with the ENYGUIDE online version as a registered user, your data will be stored until you withdraw your consent.

法律信息

负责内容：

Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt
Telefon: +49 (0) 2723/609-0
Telefax: +49 (0) 2723/60052
info@hensel-electric.de

本公司为有限责任的商业合伙企业，西根区法院，贸易登记司A，编号为6873号。
个人应负责任的股东是HenselVerwaltungs-GmbH，西根区法院，贸易登记司B，编号为6140号。
董事：P. C. Hensel（主席）、F. Dubberke、M. Lehr
增值税编号： DE126183638

这些互联网网页上的信息和声明没有约束力。 Gustav Hensel Gmb H&Co.KG对内容的正确性和完整性不承担任何责任。 产品性能既不担保也不保证。 任何内容错误一经发现将立即纠正。 更新是延迟的，因此互联网网页的内容可能不会一直更新。 请及时向我们询问最新的产品和服务的状况、技术细节和可用性。 其他互联网页面的链接不会被永久检查。 因此，我们对链接页的内容不承担任何责任。

下载数据和软件

Gustav Hensel Gmb H&Co.KG对可以从互联网页面下载的完整性数据和软件不承担任何责任。 Gustav Hensel Gmb H&Co.KG检查软件是否有病毒。 然而，我们建议在使用了最新下载的反病毒软件后检查数据和软件是否有病毒。

版权等特殊保护权利

这些互联网网页的内容受到版权保护。 互联网网页上的信息副本只可存储在一台计算机上，供非商业和内部使用。 图形、文字、标识、图片等。 只有在GustavHenselGmbH&Co.KG书面批准后，才能以任何其他形式下载、复制、拷贝、更改、发布、发送、转移或使用。 涉及到的产品和公司名称可以是注册商标或品牌名称。我们保留未经授权的使用可能导致索赔的权利。

保护个人资料和保密

不能保证发送给我们的信息或个人数据在传输过程中不会被第三方“窃听。

赔偿责任

Gustav Hensel Gmb H&Co.KG不负责因使用这些互联网网页或下载数据而造成的损害，特别是直接或间接损害、数据损失、利润损失、系统或生产故障。 如果由于使用互联网网页或下载数据而造成的损害是由于恶意或重大过失造成的，则不适用排除责任的规定。 您与Gustav Hensel Gmb H&Co.KG通过使用互联网页面形成的法律关系受德意志联邦共和国法律管辖。 如因使用这些互联网网页而与完全合格的商家发生法律纠纷，管辖地为Lennestadt的GustavHenselGmbH&Co.KG注册办事处。

Legal notice

Responsible for content:

Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt
Telefon: +49 (0) 2723/609-0
Telefax: +49 (0) 2723/60052
info@hensel-electric.de

The company is a limited commercial partnership, Siegen district court, Trade Register Division A no. 6873.
The personally liable shareholder is Hensel Verwaltungs-GmbH, Siegen district court, Trade Register Division B no. 6140.
Directors: P. C. Hensel (Chairman), F. Dubberke, M. Lehr
VAT no.: DE 126183638

The information and declarations on these Internet pages are non-binding. Gustav Hensel GmbH & Co. KG accepts no liability for the correctness and completeness of the content. Product properties are neither guaranteed nor assured. Any content errors will be corrected as soon as they come to light. Updating is time-delayed and therefore the contents of the Internet pages may not be up to date at all times. Please ask us about the status, technical details and availability of the products and services. Links to other Internet pages are not checked permanently. Consequently, we accept no responsibility for the content of linked pages.

Downloading data and software

Gustav Hensel GmbH & Co. KG accepts no liability for the integrity data and software that can be downloaded from the Internet pages. Gustav Hensel GmbH & Co. KG checks the software for viruses. However, we recommend that data and software are checked for viruses after downloading using the latest anti-virus software.

Copyrights and other special protective rights

The content of these Internet pages is copyright-protected. A copy of the information on the Internet pages may be stored on just one computer for non-commercial and internal use. Graphics, texts, logos, pictures, etc. may only be downloaded, reproduced, copied, changed, published, sent, transferred or used in any other form after written approval by Gustav Hensel GmbH & Co. KG. Product and company names mentioned may be registered trademarks or brand names. Unauthorised use may result in claims for compensation and rights to refrain.

Protection of personal data and confidentiality

It cannot be guaranteed that information or personal data sent to us will not be "listened into" by third parties during transmission.

Liability

Gustav Hensel GmbH & Co. KG is not liable for damage, in particular direct or consequential damage, data loss, loss of profit, system or production failure resulting from the use of these Internet pages or the downloading of data. If damage through the use of the Internet pages or the downloading of data is caused through malicious intent or gross negligence, the exclusion of liability does not apply. The legal relationship formed between you and Gustav Hensel GmbH & Co. KG through the use of the Internet pages is subject to the law of the Federal Republic of Germany. In the event of legal disputes with fully qualified merchants resulting from the use of these Internet pages, the place of jurisdiction is the registered office of Gustav Hensel GmbH & Co. KG in Lennestadt.

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt:

Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt
Telefon: +49 (0) 2723/609-0
Telefax: +49 (0) 2723/60052
info@hensel-electric.de

Die Gesellschaft ist eine Kommanditgesellschaft, Amtsgericht Siegen HRA 6873.
Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Hensel Verwaltungs-GmbH, Amtsgericht Siegen HRB 6140.
Geschäftsführer: P. C. Hensel (Vorsitzender), F. Dubberke, M. Lehr
USt.-Id.-Nr.: DE 126183638

Alle Informationen und Erklärungen dieser Internetseiten sind unverbindlich. Die Gustav Hensel GmbH & Co. KG übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte keine Gewähr. Es wird keine Garantie übernommen und keine Zusicherung von Produkteigenschaften gemacht. Aus den Inhalten der Internetseiten ergeben sich keine Rechtsansprüche. Fehler im Inhalt werden bei Kenntnis darüber unverzüglich korrigiert. Die Inhalte der Internetseiten können durch zeitverzögerte Aktualisierung nicht permanent aktuell sein. Bitte fragen Sie uns daher zu dem Stand, technischen Details und Lieferbarkeit der Produkte und Dienstleistungen. Links auf andere Internetseiten werden nicht permanent kontrolliert. Somit übernehmen wir keine Verantwortung für den Inhalt verlinkter Seiten.

Nutzungsbedingungen beim Herunterladen von Daten und Software

Die Gustav Hensel GmbH & Co. KG übernimmt keine Gewähr für die Fehlerfreiheit von Daten und Software, die von den Internetseiten heruntergeladen werden können. Die Software wird von der Gustav Hensel GmbH & Co. KG auf Virenbefall überprüft. Wir empfehlen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuster Virensuchsoftware zu prüfen.

Urheberrechte und sonstige Sonderschutzrechte

Der Inhalt dieser Internetseiten ist urheberrechtlich geschützt. Es darf eine Kopie der Informationen der Internetseiten auf einem einzigen Computer für den nicht-kommerziellen und persönlichen internen Gebrauch gespeichert werden. Grafiken, Texte, Logos, Bilder usw. dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung durch die Gustav Hensel GmbH & Co. KG heruntergeladen, vervielfältigt, kopiert, geändert, veröffentlicht, versendet, übertragen oder in sonstiger Form genutzt werden. Bei genannten Produkt- und Firmennamen kann es sich um eingetragene Warenzeichen oder Marken handeln. Die unberechtigte Verwendung kann zu Schadensersatzansprüchen und Unterlassungsansprüchen führen.

Schutz persönlicher Daten und Vertraulichkeit

Es kann nicht garantiert werden, dass Informationen oder persönliche Daten, die uns übermittelt werden, bei der Übermittlung nicht von Dritten "abgehört" werden.

Haftung

Die Gustav Hensel GmbH & Co. KG haftet nicht für Schäden insbesondere nicht für unmittelbare oder mittelbare Folgeschäden, Datenverlust, entgangenen Gewinn, System- oder Produktionsausfälle, die durch die Nutzung dieser Internetseiten oder das Herunterladen von Daten entstehen. Liegt bei einem entstandenen Schaden durch die Nutzung der Internetseiten oder das Herunterladen von Daten Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor, gilt der Haftungsausschluss nicht. Die durch die Nutzung der Internetseiten entstandene Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und der Gustav Hensel GmbH & Co. KG unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Rechtsstreitigkeiten mit Vollkaufleuten, die aus der Nutzung dieser Internetseiten resultieren, ist der Gerichtsstand der Sitz der Gustav Hensel GmbH & Co. KG in Lennestadt.

Realization